Bethan Huws beschäftigt sich seit 1999 mit Marcel Duchamp (1887–1968) und setzt diese Auseinandersetzung seit 2007 in verschiedenen Werken um. Huws' eigenes, ausgesprochen humorvolles Œuvre ist durchdrungen von Wortspielen, Ideogrammen und Symbolen, die sie wiederum bei Duchamp faszinieren. Ihr Anliegen ist es, mit ihrem künstlerischen Blick verborgene Anspielungen in vielfältiger Form sichtbar zu machen. Ihre Edition für das Kunstmuseum Liechtenstein bezieht sich auf das ikonische Ready-made Fountain (1917) von Duchamp.
Der Satz «Piss off I’m a fountain !», der an einen spontanen, abweisenden Ausruf erinnert, steht ursprünglich in einer ihrer Wortvitrinen. In dieser Werkserie, die als eine Art Setzkasten für Buchstaben konzipiert ist, beschäftigt sich Huws mit Phänomenen rund um Sprache bzw. Sprechen. Sie selbst schreibt dazu: «Diese Wortvitrine wird aus der Perspektive des Urinals gesprochen: Verpiss dich, ich bin eine Fontäne! Und zwar in Hinblick auf die Tatsache, dass zu viele Personen lediglich das Urinal sehen, jedoch seinen Titel vergessen: Fountain».
Duchamps Werk Fountain (Quelle, Brunnen) ist ein Pissoir aus Keramik, das, auf der flachen Seite liegend, zu einer Art Becken wird. Es ist mit dem Pseudonym «R. Mutt 1917» signiert. Dabei steht R. für Richard und kann als «rich art» (reiche Kunst) gelesen werden und Mutt könnte das französische «mot» (Wort) oder «muet» (stumm, sprachlos) bedeuten. Daraus ergibt sich nach einer Interpretation von Huws, die sich intensiv mit Homonymen (Doppeldeutigkeiten) und Homofonen (gleichklingenden Wörtern) auseinandersetzt: «Rich art that says nothing to us.» Als Antwort darauf scheint Huws' Werk in einem lautstarken Ton zu sprechen. Die Edition ist als Siebdruck und als T-Shirt erhältlich. Trägt man das T-Shirt, wird man dann zur Fontäne, zum Ready-made mit einer redegewandten Stimme?
Herausgegeben anlässlich der von Bethan Huws kuratierten Ausstellung Artist’s Choice: Bethan Huws, 2024.
Bethan Huws (* 1961 in Bangor, Wales) lebt und arbeitet in Berlin, Deutschland.
Siebdruck auf Arches-Aquarellpapier, satiniert, 300 g/m2, 100% Baumwolle
Blattmass: 76 x 56 cm
Auflage: 35 + 10 AP
Recto signiert, datiert, nummeriert und bezeichnet
Druck: Frédéric Préjean, Paris
Nur im Museumsshop erhältlich.